【談心】の特徴 その１ 中国語 ✖ カウンセリング
- 精神面の不調を感じているにもかかわらず、言葉の不自由ですぐ相談ができなかった当事者の方、そのご家族の方のお話を伺います。
- 日本へ来られるという経験をされた皆さんは、考え方や習慣の違いから不安、ストレスを感じることがおありではないでしょうか。実はその不安と孤独感は、来日して間もなくの時期だけでなく、長期滞在している方にも生じます。当オフィスは、それらの悩みを抱えている方に「傾聴」をベースとした技法を用いて、カウンセリングを行います。 カウンセリングの目的は、ご来談者が「自分を語る」ことによって、ご自身の課題を整理され、最終的に問題解決の糸口を見つけることです。悩みによって回復に必要な時間や効果が異なりますが、ご自身と向き合う時間を作りたい、ゆっくりお話したい方を対象にしています。
【談心】の特徴 その２ 精神科受診サポート ✖ 日中医療通訳
- 医療が必要な場合は、信頼できる医療機関のご紹介、さらに受診・通院同行サポートが可能です。談心の初回面接でお聞き取りした内容を日本語でまとめますので、精神科受診の際にお役に立ちます。また診断書の中国語翻訳が必要な場合も対応いたします。
- 退院前カンファレンス、地域関係者のカンファレンスのコミュニケーション・サポートが可能です。
- 福祉サービスの利用を検討されている方には、福祉サービスに関する情報提供が可能です。